ASTM A333 klasa 6 i ASTM A106 klasa B to szeroko stosowane gatunki rur ze stali węglowej do rurociągów przemysłowych. Chociaż obie mogą być dostarczane jako rury bez szwu ze stali węglowej i mają podobny podstawowy poziom wytrzymałości, zostały zaprojektowane z myślą o nichróżne wymagania dotyczące usług.
Główne rozróżnienie jest proste:ASTM A333 klasa 6 jest przeznaczona do pracy w niskich-temperaturach i zastosowań wymagających odporności na karb, natomiast ASTM A106 klasa B jest przeznaczona do rur bez szwu ze stali węglowej stosowanych-w wysokich temperaturach.ASTM A333/A333M obejmuje w szczególności bezszwowe i spawane rury ze stali węglowej i stopowej do pracy w niskich-temperaturach i innych zastosowaniach wymagających udarności, natomiast ASTM A106/A106M obejmuje rury bez szwu ze stali węglowej do pracy-w wysokich temperaturach.
ASTM A333 klasa 6vsASTM A106 klasa B
| Przedmiot | ASTM A333 klasa 6 | ASTM A106 klasa B |
|---|---|---|
| Główny standard | ASTM A333/A333M | ASTM A106/A106M |
| Typ produktu | Bezszwowa i spawana rura stalowa | Bezszwowa rura ze stali węglowej |
| Główna usługa | Usługa w niskiej-temperaturze | Obsługa w wysokiej-temperaturze |
| Kluczowy wymóg | Wytrzymałość na karb/udarowość | Siła i wydajność do pracy w-wysokiej temperaturze |
| Typowy materiał | Stal węglowa | Stal węglowa |
| Wytrzymałość na rozciąganie, min. | 415 MPa | 415 MPa |
| Granica plastyczności, min. | 240 MPa | 240 MPa |
| Typowe zastosowania | LNG, rurociągi procesowe w niskich-temperaturach, chłodnictwo, ropa i gaz | Rafinerie, zakłady petrochemiczne, rurociągi parowe i technologiczne |
| Testowanie udarności | Wymagane zgodnie z obowiązującymi wymaganiami A333 | Nie jest to wymóg definiujący normę, taki jak badanie udarności w niskiej-temperaturze A333 |
| Produkcja | Bezszwowe lub spawane | Bezszwowy |
1. Różne wymagania dotyczące temperatury pracy
Najważniejszą różnicą między tymi dwoma gatunkami jest ich zamierzony zakres temperatur.
ASTM A333 klasa 6
ASTM A333 klasa 6 jest przeznaczona do zastosowań, w których rura musi zachować odpowiedni poziomudarność w niskich temperaturach. Specyfikacja A333 obejmuje w szczególności pracę w niskich-temperaturach i inne zastosowania wymagające odporności na karb.
To sprawia, że klasa 6 jest odpowiednia do zastosowań takich jak:
Instalacje LNG
Niskotemperaturowe-systemy naftowe i gazowe
Rurociągi chłodnicze
Systemy procesów kriogenicznych-
Obróbka chemiczna
Systemy przechowywania i przenoszenia w niskiej-temperaturze
ASTM A106 klasa B
ASTM A106 klasa B jest objęta specyfikacją dlabezszwowa rura ze stali węglowej do pracy-w wysokich temperaturach. Norma stwierdza również, że rura nadaje się do spawania, gięcia, wyginania i podobnych operacji formowania.
Typowe zastosowania obejmują:
Rafinerie ropy naftowej
Zakłady petrochemiczne
Rury parowe
Rurociąg procesowy
Systemy wytwarzania energii-
Transport płynów w wysokiej-temperaturze
2. Porównanie składu chemicznego
| Pierwiastek chemiczny | ASTM A333 klasa 6 | ASTM A106 klasa B |
|---|---|---|
| Węgiel (C) | Maks. 0,30% | Maks. 0,30% |
| Mangan (Mn) | Kontrolowane zgodnie z wymogami A333 | 0.29–1.06% |
| Fosfor (P) | 0,025% maks. | 0,035% maks. |
| Siarka (S) | 0,025% maks. | 0,035% maks. |
| Krzem (Si) | 0,10% min. | 0,10% min. |
3. Właściwości mechaniczne: podobna wytrzymałość, inna ostrość
Jednym z powodów, dla których A333 klasa 6 i A106 klasa B są czasami mylone, jest to, że ich podstawowe minimalne wymagania dotyczące wytrzymałości na rozciąganie i granicy plastyczności są podobne.
| Własność mechaniczna | ASTM A333 klasa 6 | ASTM A106 klasa B |
|---|---|---|
| Wytrzymałość na rozciąganie | 415 MPa min. | 415 MPa min. |
| Siła plonu | 240 MPa min. | 240 MPa min. |
| Główny nacisk na wydajność | Wytrzymałość w niskich-temperaturach | Obsługa w wysokiej-temperaturze |
4. Testowanie udarności to zasadnicza różnica
W przypadku rurociągów niskotemperaturowych-szczególnie ważne jest badanie udarności Charpy V-z karbem.
ASTM A333/A333M wymaga określonych testów udarności w ramach wymagań dla objętych gatunków. W normie wskazano również, że niektóre rozmiary produktów mogą nie być dostępne, ponieważ większe grubości ścianek mogą niekorzystnie wpływać na właściwości udarowe.
Jest to istotna różnica w stosunku do zwykłego porównywania:
A333, klasa 6=415 wytrzymałości na rozciąganie MPa
A106 klasa B=415 Wytrzymałość na rozciąganie MPa
Nawet jeśli dwie rury mają podobną granicę plastyczności i rozciągania, ich przydatność do konkretnego zastosowania w niskich-temperaturach może być różna, ponieważWytrzymałość na karb i wymagania dotyczące-testu udarności to odrębne kwestie istotne.
5. Zastosowania A333 klasy 6 w porównaniu z A106 klasy B
Zastosowania klasy 6 ASTM A333
Klasa A333 6 jest powszechnie uważana za:
LNG i systemy-niskotemperaturowe
Stosowany w rurociągach związanych z przetwarzaniem, magazynowaniem i przesyłaniem LNG, gdzie wymagana jest odporność na niskie-temperatury.
Ropa i gaz
Nadaje się do wybranych-niskotemperaturowych sekcji systemów przetwarzania i transportu ropy i gazu.
Chłodzenie
Stosowany do rurociągów procesowych narażonych na działanie niskich temperatur roboczych.
Przetwarzanie chemiczne
Ma zastosowanie, gdy warunki procesu wymagają rury ze stali węglowej o określonej wytrzymałości w niskich-temperaturach.
Zastosowania klasy B według ASTM A106
A106 klasa B jest powszechnie używana do:
Rafinerie ropy naftowej
Linie technologiczne transportujące płyny o podwyższonej temperaturze.
Zakłady Petrochemiczne
Rurociągi procesowe i użyteczności publicznej, w przypadku których określono rurę bez szwu ze stali węglowej.
Rurociągi parowe
Stosowany w-systemach parowych i procesowych o wysokiej temperaturze.
Wytwarzanie energii
Stosowany w odpowiednich-systemach rurociągów ciśnieniowych o wysokiej temperaturze.
6. ASTM A333 klasa 6 vs ASTM A106 klasa B: Kluczowe wnioski
Różnicę można podsumować w następujący sposób:
ASTM A333 klasa 6 skupia się na pracy w niskich-temperaturach i odporności na karb, podczas gdy ASTM A106 klasa B skupia się na rurach bez szwu ze stali węglowej do pracy-w wysokich temperaturach.
Ich podstawowe wymagania dotyczące wytrzymałości mogą być podobne, aletemperatura pracy, udarność i wymagania techniczne sprawiają, że te dwa gatunki różnią się pod względem praktycznego doboru rur.
W przypadku projektów obejmujących LNG, urządzenia chłodnicze lub inne systemy-niskotemperaturowe, można określić klasę 6 ASTM A333, gdzie należy wykazać wymaganą wytrzymałość w niskich-temperaturach. W przypadku rurociągów rafineryjnych, petrochemicznych, parowych i innych-wysokotemperaturowych rurociągów procesowych, gatunek B ASTM A106 jest powszechnie stosowanym gatunkiem rur bez szwu ze stali węglowej. Ostateczny wybór powinien zawsze być zgodny z warunkami projektu oraz obowiązującymi przepisami i normami.
